How to localize the title of a Windows Phone game created with XNA Game Studio 4.0

Recently, a user posted a question on the XNA forums asking how to localize the name of their Windows Phone game.  They were attempting to follow the How to: Localize an Application Title for Windows Phone tutorial in the Windows Phone documentation, but were running into some issues.  That tutorial contains instructions for localizing the title of a Silverlight application, but the steps are a