How do I simulate input without SendInput?

Michal Zygmunt wants to create a system where multiple applications can have focus, with different users generating input and directing them at their target applications. Attempting to simulate this by posting input messages didn't work. "Can you tell us maybe how SendInput is internally implemented so that we can use it to simulate only part of the actions (like without acquiring focus)?"